Есть счастье в слезах,
Когда хочеться плакать.
Как будто потоком холодной воды
Обжечь свою душу
Омыться,проплакать
Потом облегчённою дальше идти
Идти доверяя Всевышнему Богу
Ведь Он подсчитал все слёзки твои
И если тебя очень хочется плакать,
Вставай на колени
И с Ним говори.
Скажи все как есть
свои мысли, обиды .
Он вытерет слезы,
Ведь Он знает всё.
И есть уже план,
Что б ты счастливо жила.
И слезы имеют там место свое.
Лилия Ком,
Германия
Родилась в Казахстане. 23 года живу в Германии. 3взрослых детей.3 внуков.спасенная грешница
Прочитано 7075 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
